Inkscape 鍵盤和滑鼠參考

這份文件講述 Inkscape 預設的鍵盤滑鼠快捷鍵,對應 Inkscape 安裝目錄中的 share/keys/default.xml 檔案。某些快捷鍵可能無法在非 US 鍵盤配置下使用,但使用者可自行設定大部分 (非全部) 的快捷鍵。你能建立自訂快捷鍵並從 Inkscape 偏好設定中載入鍵盤快捷鍵檔案,或遵照 default.xml 的說明進行設定。

除非特別註明,鍵盤數字鍵 (諸如方向鍵, Home 鍵, End 鍵, +, -, 數字鍵) 的作用都理應與對應的一般按鍵相同。

工具

  • s,F1選取工具

  • 空白鍵選取工具 (暫時)

    空白鍵可暫時切換到選取工具;再按一次空白鍵可切換回原本的狀態。

    當啟用偏好設定裡面的「按著空白鍵時滑鼠左鍵可平移畫布」選項時,空白鍵+滑鼠拖曳可平移畫布,而不是切換成選取工具。

  • n,F2節點工具

  • xShape Builder tool

  • r,F4矩形工具

  • e,F5橢圓形 / 弧形工具

  • *,Shift+F9星形工具

  • Shift+F4立方體工具

  • i,F9螺旋形工具

  • b+Shift+F6筆型 (貝茲曲線) 工具

  • p,F6鉛筆 (手繪) 工具

  • c,Ctrl+F6書法工具

  • t,F8文字工具

  • g,Ctrl+F1漸層工具

  • d,F7滴管工具

  • u,Shift+F7油漆桶工具

  • w,Shift+F2微調工具

  • a,Shift+F3噴灑工具

  • Shift+E橡皮擦工具

  • o,Ctrl+F2連接線工具

    在工具按鈕上點擊兩下可開啟對應工具的偏好設定對話窗。

  • m測量工具

  • F3,z縮放工具

對話窗

開啟

  • Ctrl+Shift+F填充和邊框

  • Ctrl+Shift+W色票

  • Ctrl+Shift+T文字和字型

  • Ctrl+Shift+M變形

  • Ctrl+Shift+LLayers and Objects

  • Ctrl+Shift+YSymbols

  • Ctrl+&路徑特效

  • Ctrl+Shift+A對齊和分佈

  • Ctrl+Shift+O物件屬性

  • Ctrl+Shift+H復原紀錄

  • Ctrl+Shift+XXML 編輯器

  • Ctrl+Shift+QSelectors and CSS dialog

  • Ctrl+Shift+D文件內容

  • Ctrl+Shift+PInkscape 偏好設定

  • Ctrl+Shift+EExport

  • Ctrl+FFind/Replace

  • Shift+Alt+B描繪點陣圖

  • Ctrl+Alt+K檢查拼寫

    如果新對話窗尚未開啟這些快捷鍵可開啟新的對話窗,反之會切換到對應的對話窗。

開啟 / 關閉可視性

  • F12開啟 / 關閉對話窗

    這可暫時隱藏所有開啟的對話窗;而按 F12 可再次顯示被隱藏的視窗。

在對話窗內部

  • Esc回到畫布

  • Ctrl+F4,Ctrl+W關閉此對話窗

  • Tab跳到下一個介面元件

  • Shift+Tab跳到上一個介面元件

  • Enter設定新數值

    這可讓你在文字輸入欄裡輸入新數值並將畫面切換回畫布。

  • 空白鍵,Enter啟動目前按鈕或清單

  • Ctrl+PgUp,Ctrl+PgDn在多分頁視窗可切換分頁

  • Ctrl+F以清單方式開啟對話窗的搜尋欄位

    開始輸入可選擇第一個符合條件的元件。在某些對話窗中,只會找到搜尋條件起始的元件 (例如文字和字型),而其他對話窗 (例如 XML 編輯器) 則會找到含有搜尋條件的全部元件。使用上/下方向鍵選擇下一個符合條件的元件。

XML 編輯器

  • *展開目前選取元件的全部子層級和次子層級

  • +,Shift+右方向鍵展開目前選取元件的直系子層級

  • -,Shift+左方向鍵折疊目前選取的元件

  • Home,End選擇清單中最上層/最下層的可見元件

  • 方向鍵上,方向鍵下選擇清單中的上一個/下一個可見元件

  • PgUp,PgDn在清單的上一頁/下一頁中選擇元件

  • Ctrl+Enter設定屬性的數值

    當用 XML 編輯器編輯屬性值時,這可設定新數值 (和點擊「設定屬性」按鈕相同)。

Layers and Objects Dialog

  • 拖動滑鼠drag label to move in object stack

  • 點擊滑鼠右鍵right-click on label to open context menu

  • Shift+點擊選擇圖層並切換其他圖層上的可見狀態 (眼睛圖示) 或鎖定狀態 (鎖頭圖示)

  • Shift+Alt+點擊切換未被選取圖層的可見狀態 (眼睛圖示) 或鎖定狀態 (鎖頭圖示)

  • 拖動滑鼠drag eye icon/lock vertically to (un)lock/(un)hide all touched objects

  • 點擊click on opacity indicator to open opacity and blend mode menu

  • 方向鍵navigate through dialog's rows and columns with arrow keys

  • 空白鍵confirm (select, apply or open)

  • Shift+左方向鍵,Shift+右方向鍵expand/contract selected group or layer

  • Shift+方向鍵上,Shift+方向鍵下move current selection up or down in z-order

工具控制列

存取

  • 位於文件視窗頂端的工具控制列可提供每種工具不同的按鈕和控制項。

    Alt+X跳到第一個可編輯的輸入欄

導覽

  • Tab跳到下一個輸入欄

  • Shift+Tab跳到上一個輸入欄

    使用這些快捷鍵可在工具控制列的輸入欄之間瀏覽 (如果你離開時輸入欄裡的數值已變更,程式會視為同意變更數值)。

變更數值

  • 方向鍵上,方向鍵下以 0.1 變更數值

  • PgUp,PgDn以 5.0 變更數值

  • Enter同意新數值

    這可讓你在文字輸入欄裡輸入新數值並將畫面切換回畫布。

  • Esc取消變更,回到畫布

    這可取消你在文字輸入欄裡所做的任何變更,並將畫面切換回畫布。

  • Ctrl+Z取消變更

    這可取消你在文字輸入欄裡所做的任何變更,但滑鼠游標停留在輸入欄裡。

畫布

畫面縮放

  • =,+放大

  • -縮小

    數字鍵的 +/- 按鍵可在你編輯文字物件時進行縮放,除非啟用 NumLock。

  • 點擊滑鼠中鍵,Ctrl+點擊滑鼠右鍵放大

  • Shift+點擊滑鼠中鍵,Shift+點擊滑鼠右鍵縮小

  • Ctrl+滑鼠滾輪放大或縮小

    當開啟偏好設定裡面的「滑鼠滾輪預設功能為畫面縮放」選項時,Ctrl+滑鼠滾輪可捲動畫面,而不是縮放畫面。要縮放畫面,則是使用滾輪時不要按著 Ctrl。

  • Shift+滑鼠中鍵拖曳畫面縮放

  • Alt+Z啟動縮放輸入欄

    視窗右下角的縮放輸入欄可讓你指定精確的縮放比例。

  • Q快速畫面縮放

    將畫面縮放成選取區大小,或在沒有選取任何物件下以目前縮放係數的兩倍縮放畫面,直到放開按鍵。

預設縮放

  • 1縮放成 1:1

  • 2縮放成 1:2

  • 3縮放成選取範圍

  • 4縮放成圖畫大小

  • 5縮放成頁面大小

  • Ctrl+E,6縮放成頁面寬度

  • Ctrl+4將頁面依照視角置中 (不變更縮放層級)

縮放紀錄

  • `(倒引號) 上一個畫面縮放

  • Shift+`下一個畫面縮放

    按這些快捷鍵,你可以前後往返這次作業階段裡的畫面縮放紀錄。

捲動 (平移)

  • Ctrl+方向鍵捲動畫布

    按鍵捲動加速,例如:你按住或連續按 Ctrl+方向鍵時可加快畫面捲動速度。

  • 滑鼠中鍵拖曳平移畫布

  • Shift+按住滑鼠右鍵拖曳,Ctrl+按住滑鼠右鍵拖曳平移畫布

  • 滑鼠滾輪垂直捲動畫布

    當開啟偏好設定裡面的「滑鼠滾輪預設功能為畫面縮放」選項時,滑鼠滾輪可縮放畫面,而不是捲動畫面。要捲動畫面,使用 Ctrl+滑鼠滾輪。

  • Shift+滑鼠滾輪水平捲動畫布

    當啟用偏好設定裡面的「按著空白鍵時滑鼠左鍵可平移畫布」選項時,空白鍵+滑鼠拖曳也可以平移畫布。

參考線、格線、貼齊

  • 拖動滑鼠將游標從尺標拖動離開可建立參考線

    將滑鼠游標從水平或垂直尺標拖動離開可建立新參考線。將參考線拖到尺標上可刪除參考線。

  • 拖動滑鼠拖曳參考線可移動

  • Shift+拖動滑鼠拖曳參考線 (不是附近的錨點) 可轉動

  • Ctrl+Shift+拖動滑鼠以捉取角度旋轉參考線

  • Del刪除參考線

  • |開啟 / 關閉參考線可見狀態

    若想要啟動或關閉貼齊到參考線功能,請使用貼齊功能列或總體貼齊功能開關 (% 按鍵)。

    當你從滑鼠游標從尺標拖動放開建立新參考線,參考線會自動開啟可見狀態。

  • #開啟 / 關閉可視狀態

    若想要啟動或關閉貼齊到格線功能,請使用貼齊功能列或總體貼齊功能開關 (% 按鍵)。

    注意只有主鍵盤上的按鍵「3」有作用,而數字鍵的無效。

  • %開啟和關閉貼齊功能

    此開關動作會影響所有工具中的貼齊格線、貼齊參考線和貼齊物件之功能。貼齊功能列中的設定值會決定貼齊目標和貼齊點。

顯示/色彩模式

  • Ctrl+數字鍵 5toggle normal/no filters/outline/enhance thin lines/outline overlay mode

  • Shift+數字鍵 5開啟和關閉正常 / 灰階模式

  • fQuick preview

    This will temporarily hide any objects that are not on a page as well as any handles, guide lines and other canvas overlays.

畫布分割顯示

  • Ctrl+數字鍵 6開啟 / 關閉畫布分割顯示

X-Ray Mode

  • Alt+數字鍵 6toggle X-ray mode

Command Palette

  • ?open command palette

  • Escclose command palette

文件

  • Ctrl+Shift+R將頁面調整為目前選取範圍的大小,若沒有選取任何東西則會調整為繪圖的大小

調色盤

  • 這些快捷鍵也可在浮動調色盤對話窗和視窗底端的調色盤中使用。

    點擊設定選取範圍的填充顏色

  • Shift+點擊,點擊滑鼠中鍵設定選取範圍的邊框顏色

  • 點擊滑鼠右鍵開啟右鍵功能表

  • 拖動滑鼠將填充顏色拖到物件

  • Shift+拖動滑鼠將邊框顏色拖到物件

    用滑鼠拖曳顏色到物件上可變更物件的填充 / 邊框,且不需要選取該物件。

    你也可將顏色拖到狀態列中的填充和邊框標示圖形來變更選取範圍的填充和邊框。

  • 滑鼠滾輪捲動調色盤

檔案

  • Ctrl+N建立新文件

  • Ctrl+Alt+Nopen template selection to create new document

  • Ctrl+O開啟文件

  • Ctrl+Shift+Eexport to various image formats

  • Ctrl+I匯入點陣圖或向量圖

  • Ctrl+P列印文件

  • Ctrl+S儲存文件

  • Ctrl+Shift+S以新名稱儲存

  • Ctrl+Shift+Alt+S儲存副本

  • Ctrl+Q離開 Inkscape

視窗

  • Ctrl+R開啟 / 關閉尺標

  • Ctrl+B開啟 / 關閉捲動軸

  • Shift+Alt+P開啟 / 關閉調色盤

  • F11開啟 / 關閉全螢幕

  • Shift+F11開啟 / 關閉工具列

  • Ctrl+F11開啟 / 關閉工具列和全螢幕

  • F10主選單

    也可以按 Alt + 選單名稱中有下畫線的字母來啟動選單項目。

  • Shift+F10,點擊滑鼠右鍵下拉式 (右鍵功能表) 選單

  • Ctrl+F4,Ctrl+W關閉文件視窗

    如果只有開啟一個文件視窗,則會關閉 Inkscape。

  • Ctrl+Tab下一個文件視窗

  • Ctrl+Shift+Tab上一個文件視窗

    這些快捷鍵可以向前或向後循環切換文件視窗。

擴充功能

  • Alt+Q上一個擴充功能

  • Shift+Alt+Q上一個擴充功能設定值

圖層

  • Ctrl+Shift+N建立新圖層

  • Shift+PgUp圖層向上移

  • Shift+PgDn圖層向下移

    這些指令可將選取物件從某個圖層移動到另一個圖層。

  • Ctrl+Shift+PgUp提升圖層

  • Ctrl+Shift+PgDn降低圖層

  • Ctrl+Shift+Home圖層移到最上層

  • Ctrl+Shift+End圖層移到最下層

    這些指令可讓目前圖層在同屬 (正常情況下的其他圖層) 圖層之間移動。

物件

復原 / 取消復原

  • Ctrl+Z復原

  • Ctrl+Y取消復原

剪貼簿

  • Ctrl+C,Ctrl+Ins 鍵複製選取範圍

  • Ctrl+X,Shift+Del剪下選取範圍

  • Ctrl+V,Shift+Ins 鍵貼上剪貼簿

    這可在滑鼠游標下貼上剪貼簿的物件,若滑鼠游標在畫布範圍外面則會貼在視窗中央。

    當用文字工具編輯文字時,此快捷鍵可從剪貼簿將文字貼到目前的文字物件裡。

  • Ctrl+Alt+V貼在原處

    這可將剪貼簿物件貼到原來的位置 (複製物件時的位置)。

  • Ctrl+Shift+V貼上樣式

    這可將複製的物件 (多個物件的第一個) 樣式貼到目前的選取範圍。

    如果選取漸層控制點 (使用漸層工具) 或文字不換行區塊 (使用文字工具),那麼只有選取項目會貼上樣式,而不是整個物件貼上樣式。

再製

  • Ctrl+D再製選取範圍

    新增物件會放在原始物件的正上方且為被選取狀態。

  • Ctrl+Alt+Dduplicate and transform

    Duplicates the selection and applies its last transform to the duplicate, so that each new object created this way will be inserted in a different position/size/angle

變形

  • Ctrl+Alt+Treapply transform

    Applies the object's previous transformation action (move, scale, rotate, shear) another time.

    On Linux, this shortcut might by default open a new terminal window, so you may want to change this shortcut either in Inkscape or in your system settings.

仿製

  • Alt+D仿製物件

    仿製物件可以獨立的移動 / 縮放 / 旋轉 / 傾斜,但仿製物件會從本身的原始物件更新路徑、填充和邊框。

    仿製物件會放在原始物件的正上方且為被選取狀態。

    你只能一次仿製一個物件;若你想要同時仿製多個物件,請群組這些物件並仿製該群組。

  • Shift+Alt+D取消連結仿製物件

    取消連結仿製物件可切斷與原始物件的連結關係,將仿製物件轉換成普通的複製物件。

  • Shift+D選取原始物件

    選擇仿製物件並執行這個指令可查出哪個物件是原始物件。原始物件會變為被選取狀態。

點陣圖

  • Alt+B建立點陣圖副本

    這可將選取物件匯出 PNG 到文件資料夾裡 (其他物件都會被隱藏起來) 並將 PNG 以內嵌點陣圖匯回文件中。

    匯入的點陣圖會放在原本選取範圍的正上方且為被選取狀態。

  • Shift+Alt+B描繪點陣圖

    這可以開啟描繪點陣圖對話窗讓你可以將點陣圖物件轉換成路徑。

圖樣

  • Alt+I物件轉成圖樣

    這可將選取範圍轉換成含鋪排圖樣填充的矩形。

  • Shift+Alt+I圖樣轉成物件

    每個被選取且含有圖樣填充的物件會拆解成不含填充的相同物件和單一圖樣物件。

參考線

  • Shift+G物件轉成參考線

群組

  • Ctrl+Shift+U,Ctrl+G群組選取的物件

    使用 Ctrl+點擊 可選取群組裡面的物件。

  • Ctrl+Shift+G,Ctrl+U解散選取的群組

    這只會解散群組的一個層級;按 Ctrl+U 可重複解散巢狀群組。

對齊

  • Ctrl+Alt+keypad 1垂直置中選取的物件

  • Ctrl+Alt+keypad 7水平置中選取的物件

  • Ctrl+Alt+數字鍵 5同時以垂直和水平方向置中選取的物件

  • Ctrl+Alt+數字鍵 4對齊選取物件的左邊

  • Ctrl+Alt+數字鍵 8對齊選取物件的頂端

  • Ctrl+Alt+數字鍵 6對齊選取物件的右邊

  • Ctrl+Alt+數字鍵 2對齊選取物件的底端

    物件會對齊在「對齊與散佈」對話窗中「相對於」選項欄位設定錨點的相對位置。

排列順序

  • Home將選取範圍提升至最上層

  • End將選取範圍提升至最下層

  • PgUp將選取範圍提升一層

  • PgDn將選取範圍降低一層

路徑

轉換成路徑

  • Ctrl+Shift+C將選取物件轉成路徑

  • Ctrl+Alt+C將邊框轉成路徑

布林運算

  • Ctrl++相加 (聯集)

    相加 (聯集) 可將任何數量的物件合併成單一路徑,並移除重疊部分。

  • Ctrl+-減去 (差集)

    減去 (差集) 作用於 2 個物件,下層物件減去上層物件。

  • Ctrl+*交集

    交集可建立表示所有選取物件共同 (重疊) 區域的路徑。

  • Ctrl+^排除 (互斥)

    排除 (互斥) 類似於聯集,不同的地方是互斥作用於 2 個物件且移除物件重疊的區域。

  • Ctrl+/分割 (剪切)

    分割可用上層物件將下層物件切割成好幾片,並保留下層物件的填充和邊框。

  • Ctrl+Alt+/剪切路徑

    剪切路徑只會切割與上層物件相交的下層物件邊框,並移除任何填充。

    相加、減去差集和互斥的結果會繼承 id= 屬性,因而成為下層物件的仿製物件。

    分割和剪切路徑正常情況下會產生一些物件;其中隨便一個會繼承下層來源物件的 id=。

  • Ctrl+Shift+Alt+Ksplit path

    Separates a path that consists of multiple subpaths into a set of paths that 'belong together'. This means that parts of a path that have holes in them are kept as whole objects.

  • Shift+Alt+Ffracture

    Cuts a set of paths along every line in any path in the selection, keeping only the topmost objects.

  • Shift+Fflatten

    Only visible parts of overlapping objects will be kept. Useful for separating colors for screen printing and offset printing as well as for doing any kind of plotting.

偏移

  • Ctrl+(內縮路徑 (向心)

  • Ctrl+)外擴路徑 (離心)

    預設的偏移量為 2 px (SVG 像素單位,不是螢幕像素)。

  • Alt+(以 1 像素內縮路徑

  • Alt+)以 1 像素外擴路徑

  • Shift+Alt+(以 10 像素內縮路徑

  • Shift+Alt+)以 10 像素外擴路徑

    像素偏移的實際距離取決於縮放比例。畫面放大可作精細調整。

    所有 (, ) 指令可將物件轉換成路徑,若必要時可產生規則路徑。

  • Ctrl+J建立動態偏移

  • Ctrl+Alt+J建立連結偏移

    這些指令可產生偏移物件,可用節點工具編輯,獨立物件或連結到原始物件。

  • Shift+D選擇來源

    選擇連結偏移並讓該指令選擇連結偏移的來源路徑。

結合

  • Ctrl+K結合路徑

    此功能和群組不同的是結合路徑會變成單一物件。

    此功能和相加 (聯集) 不同的是重疊區域不受影響。

    重疊區域是否填充由在填充 & 邊框對話窗上的填充規則切換控制。

  • Ctrl+Shift+K打散路徑

    這會試著將物件打散成組成路徑;若物件為單一實心路徑則會失敗。

簡化

  • Ctrl+L簡化

    此指令可試著藉由移除額外的節點來簡化選取的路徑。此指令會先將全部物件轉換成路徑。

    如果你迅速連續調用此指令好幾次,指令的效果會越來越強烈。

    暫停一下再次調用簡化功能可恢復預設的臨界值 (可在 Inkscape 偏好設定對話窗裡設定)。

路徑特效

  • 7顯示下一個可編輯的路徑特效參數

  • Ctrl+7,&貼上路徑特效

    這可將複製物件的路徑特效套用到目前選取範圍中的路徑 / 形狀。

選取工具

選取 (滑鼠)

  • 點擊選取物件

    當你在物件上點擊滑鼠左鍵,上一個選取範圍會取消選取狀態。

  • Shift+點擊開啟 / 關閉選取

    如果物件尚未被選取,Shift+點擊物件可加入目前的選取範圍。反之,若物件已被選取,則可取消選擇。

  • 點擊兩下編輯物件

    在路徑上點擊兩下可切換成節點工具;形狀則可切換成對應的形狀工具;文字則切換為文字工具。

    在群組上點擊兩下可執行「進入群組」指令 (群組會變成暫存圖層)。

    在空白位置上點擊兩下可切換到該層級裡的母圖層 (若有的話)。

框選、觸碰選取

  • 拖動滑鼠用方框來選取

    在物件的周圍拖出「方框」來選取;上個選取範圍會被取消。

  • Shift+拖動滑鼠將物件加入到選取範圍

    通常你必須從空白位置開始以重新框選。

    若你在框選前按 Shift 鍵,那麼即使從物件上開始拖動 Inkscape 仍會進行框選。

  • Alt+拖動滑鼠,Shift+Alt+拖動滑鼠用觸碰來選取

    在物件上方按著 Alt 鍵拖曳,途中被觸碰到的物件都會被選取。

    在沒有選取任何物件的情形下按著 Alt 可開始觸碰選取;若已經選取其他物件則使用 Shift+Alt。

    拖曳的時候,你可以藉由按下 / 放開 Alt 鍵來將框選切換成觸碰選取或將觸碰選取切換回框選。

選取 (鍵盤)

  • Tab選取下一個物件

  • Shift+Tab選取上一個物件

    這些快捷鍵可在物件的排列順序中挑選物件 (Tab 鍵可從最下層到最上層循環,Shift+Tab 可從最上層到最下層循環)。

    除非手動重新排列,不然你建立的最後一個物件都會放置在最上層。

    因此若沒有選取任何物件,按一次 Shift+Tab 可快速地選取你最後建立的物件。

    這只對目前圖層裡的物件有作用 (除非你在偏好設定裡變更設定)。

  • Ctrl+A全選 (目前圖層)

    這只對目前圖層裡的物件有作用 (除非你在偏好設定裡變更設定)。

  • Ctrl+Alt+A全選 (全部圖層)

    這對所有可見且未鎖定之圖層裡的物件有作用。

  • Shift+Alt+A選取全部相同類型 (全部圖層)

    選取與目前選取物件相同類型的全部物件。可以選取在全部可見與未鎖定圖層的物件。

  • !反向選取 (目前圖層)

    這能在目前圖層裡反向選取 (取消已選取的物件並選取未選取的物件)。

  • Alt+!反向選取 (全部圖層)

    這能在可見且未鎖定的圖層裡反向選取 (取消已選取的物件並選取未選取的物件)。

  • Esc取消選取

  • 倒退鍵,Del刪除選取範圍

選取群組內的物件、選取下層物件

  • Ctrl+點擊選取群組內的物件

    Ctrl+點擊可以無視群組層級關係選取點擊位置上的物件。

  • Shift+Ctrl+點擊開啟 / 關閉選取群組內的物件功能

  • Alt+點擊選取下層物件

    Alt+點擊可選取在點擊位置順序最低物件下面 (排列順序)的物件。

    如果已經選取到最下層物件,再按一次 Alt+點擊 可選取最上層物件。所以多次在同一點使用 Alt+點擊 可依堆疊排列順序循環選取。

    在 GNU/Linux 系統上,「Alt+點擊」和「Alt+拖曳」可能會被視窗管理程式預定保留。若重新設定便可在 Inkscape 使用這些快捷鍵。

    如果你的鍵盤有 Meta 鍵,你可能希望將修改鍵設定使用 Meta 鍵而不是 Alt 鍵。

    (有時你也可以用 Ctrl+Alt+點擊 (選取群組裡的下層物件) 和 Alt+點擊 的作用一樣。)

  • Shift+Alt+點擊切換下層物件

  • Ctrl+Alt+點擊選擇群組裡的下層物件

  • Shift+Ctrl+Alt+點擊切換群組裡的下層物件

  • Ctrl+Enter進入群組

  • Ctrl+倒退鍵前往母群組 / 母圖層

移動 (滑鼠)

  • 拖動滑鼠選取 + 移動

    拖曳物件 (如果物件未選取請先選取物件),可移動選取物件。

  • Alt+拖動滑鼠移動選取物件

    Alt+拖曳可移動目前選取的物件 (不必管選取物件是否在滑鼠游標下方),不管你從哪裡開始拖曳。

    在 GNU/Linux 系統上,「Alt+點擊」和「Alt+拖曳」可能會被視窗管理程式預定保留。若重新設定便可在 Inkscape 使用這些快捷鍵。

    如果你的鍵盤有 Meta 鍵,你可能希望將修改鍵設定使用 Meta 鍵而不是 Alt 鍵。

  • Ctrl+拖動滑鼠限定水平或垂直移動

  • Ctrl+拖動滑鼠選取和拖曳第一個觸碰到的項目

    在畫布空白區域進行拖曳移動並觸碰到物件時,該物件會隨著滑鼠移動。你可以放開 Ctrl 鍵繼續不受移動方向限制的拖曳動作。

  • Shift+拖動滑鼠暫時停用貼齊功能

    這項能暫時停用貼齊到格點或參考線 (當拖曳到格點或參考線上方時) 的功能。

  • 拖動滑鼠+空白鍵拖曳殘留複製物件

    用滑鼠拖曳或變形時,每固定間隔殘留選擇物件的複製物件。

    你可以在拖曳期間按住空白鍵能產生美妙的「足跡」。

  • 拖動滑鼠+Cdrop a clone

    When dragging or transforming with mouse, each time you press C leaves a clone of the selected object.

移動 (鍵盤)

  • 方向鍵以寸動距離移動選取物件

  • Shift+方向鍵以 10 倍的寸動距離移動選取物件

    預設的寸動距離為 2 px (SVG 像素單位,不是螢幕像素)。

  • Alt+方向鍵以 1 像素移動選取物件

  • Shift+Alt+方向鍵以 10 像素移動選取物件

    像素移動量的實際距離取決於畫面縮放比例。放大畫面可進行更精細地移動。

變形 (滑鼠)

  • 點擊,Shift+S切換縮放 / 旋轉控制點

  • 拖動滑鼠縮放 (使用縮放控制點)

  • 拖動滑鼠旋轉或傾斜 (使用旋轉控制點)

用控制點縮放

  • 拖動滑鼠縮放

  • Ctrl+拖動滑鼠維持外觀比例縮放

  • Shift+拖動滑鼠對稱變形

    變形時按住 Shift 鍵可依選取範圍中心作對稱變形。若同時按住 Ctrl 鍵能以任意中心點進行縮放物件。

  • Alt+拖動滑鼠整數縮放

    縮放時按住 Alt 鍵可將縮放限制為原始大小的 2、3、4 或 1/2、1/3、1/4 等等。

縮放 (鍵盤)

  • .,>以固定縮放量放大選取範圍

  • ,,<以固定縮放量縮小選取範圍

    預設固定縮放量為 2 px (SVG 像素單位,不是螢幕像素)。

  • Ctrl+.,Ctrl+>將選取範圍縮放為原來的 200%

  • Ctrl+,,Ctrl+<將選取範圍縮放為原來的 50%

  • Alt+.,Alt+>以 1 像素放大選取範圍

  • Alt+,,Alt+<以 1 像素縮小選取範圍

    像素縮放的實際大小增加量取決於畫面縮放比例。放大畫面可進行更精細的縮放。

    預設尺寸增加量會同時增加 (或減少) 選取範圍的高度或寬度,無論哪一個比較大。縮放會以選取範圍邊界框中心進行縮放,並保留選取物件的比例。

用控制點旋轉 / 傾斜

  • 拖動滑鼠旋轉或傾斜

  • Ctrl+拖動滑鼠捉取傾斜角度

    按住 Ctrl 拖曳傾斜 (非頂點) 控制點能以固定角度進行傾斜 (預設為 15 度)。

  • Ctrl+拖動滑鼠固定旋轉角度

    當拖曳旋轉控制點時按住 Ctrl 鍵可依固定角度進行旋轉 (預設為 15 度)。

  • Shift+拖動滑鼠沿對面角落旋轉

旋轉 (鍵盤)

  • [,]以固定角度旋轉選取範圍

    預設的固定角度為 15 度。] 鍵可順時針旋轉,[ 鍵則可逆時針旋轉。

  • Ctrl+[,Ctrl+]以 90 度旋轉選取範圍

  • Alt+[,Alt+]以 1 像素旋轉選取範圍

    像素旋轉的實際角度取決於縮放比例。放大畫面可進行更精細的轉動。

    這些指令使用旋轉中心,藉由選取工具可進行拖曳 (預設旋轉中心在物件的幾何中心)。

翻轉

  • h水平翻轉選擇範圍

  • v垂直翻轉選擇範圍

    若在旋轉模式 (旋轉中心為可見狀態) 使用此工具,中心會變成翻轉軸;否則會繞著選擇範圍的幾何中心翻轉

旋轉中心

  • 拖動滑鼠移動旋轉中心

    被移動的旋轉中心會記住並儲存 (全部) 選擇物件的位置;你可以重設旋轉中心。

  • Shift+拖動滑鼠移動 (停用貼齊功能)

  • Shift+點擊重設旋轉中心

    重設旋轉中心位置將其移回物件或選取範圍邊界框的幾何中心

取消

  • Esc取消框選、移動、變形

    當仍按著滑鼠按鍵時按 Esc 鍵可取消框選動作、移動或任何形式的變形。

節點工具

選取物件 (滑鼠)

  • 點擊點擊未被選取的物件可選取該物件

  • Alt+點擊選取下層物件

  • Alt+滑鼠滾輪循環排列順序

  • Shift+點擊開啟 / 關閉選取

    這些快捷鍵的功能和選取工具相同。單一選取物件的節點或控制柄會變成可編輯狀態。

選取節點 (滑鼠)

  • 點擊選取節點

    在節點上點擊可選取該節點。

  • 點擊選取兩個鄰近的節點

    在選取路徑的節點之間點擊可選取最靠近點擊位置的兩個節點。

  • Shift+點擊開啟 / 關閉選取

    這可從選取的節點中加入 / 移除節點 (若點擊節點) 或兩個節點 (若點擊路徑)。

  • 點擊取消選取

    點擊空白空間可取消全部選取的節點。再點擊一下會取消選取此物件。

Selecting / Deselecting multiple nodes

  • 拖動滑鼠選取多個節點

    Opens a rectangular "rubberband" selection area. All nodes within the current object and in the area will be selected; previous node selection is deselected.

  • Alt+拖動滑鼠選取多個節點

    Draw around nodes on the canvas to select them. All nodes within the current object and in the area that is enclosed by the drawn line will be selected; previous node selection is deselected

  • Shift+拖動滑鼠將節點加到選取範圍

    正常情況下,你需要從非路徑上方的地方或節點開始拖曳以重新開始框選。

    不過,若你在拖曳前按 Shift 鍵,即使你從路徑上方開始拖曳 Inkscape 也會執行框選動作。

  • Ctrl+Shift+拖動滑鼠remove nodes from selection

    Creates a box-shaped area.

  • Ctrl+Alt+Shift+拖動滑鼠remove nodes from selection

    Draw around nodes (similar to the Pencil tool) to remove them.

  • Ctrl+拖動滑鼠inverted node selection

    This selects all nodes in all subpaths of the path outside the rubberband.

  • Ctrl+Alt+拖動滑鼠inverted node selection

    This selects all nodes in all subpaths of the path outside the drawn selection area.

選取節點 (鍵盤)

  • Tab選擇下一個節點

  • Shift+Tab選擇上一個節點

    這些快捷鍵可選取路徑內部的節點。

  • Ctrl+A選取子路徑裡的全部節點

    若路徑有多個子路徑且已選取某些節點,那麼會同時選取已經選取的節點和在子路徑裡面的所有節點。

  • Ctrl+Alt+A選取路徑裡的全部節點

    這可選取整個路徑裡面的所有節點。

  • !反轉子路徑裡的選取項目

    假若路徑有多個子路徑且已選取某些節點,此快捷鍵可只反轉子路徑裡的選取項目 (包含已經選取的節點)。

  • Alt+!反轉路徑裡的選取項目

    這可反轉整個路徑裡的選取項目 (取消已選取的項目並選取未選取的項目)。

  • Esc取消選取所有節點

膨脹 / 收縮節點選取範圍

  • PgUp,PgDn膨脹 / 收縮選取範圍 (空間)

  • 滑鼠滾輪膨脹 / 收縮選取範圍 (空間)

  • Ctrl+PgUp,Ctrl+PgDn膨脹 / 收縮選取範圍 (沿著路徑)

  • Ctrl+滑鼠滾輪膨脹 / 收縮選取範圍 (沿著路徑)

    你的滑鼠游標必須在膨脹 / 收縮的節點上方。

    按下每個按鍵或滾動滑鼠滾輪可選取最靠近未選取的節點或者取消選取最遠的已選取節點。

    可以計算直接 (空間模式) 或沿著路徑到節點的距離。

移動節點 (滑鼠)

  • 拖動滑鼠移動選取的節點

  • Ctrl+拖動滑鼠限定水平或垂直移動

  • Ctrl+Alt+拖動滑鼠沿著控制柄移動

    這可限制節點控制柄移動的方向,其相反方向與垂直方向 (總共 8 段貼齊)。

    如果有直線在節點的一邊或兩側,則會貼齊這些直線的方向而不是垂直方向。

  • Shift+拖動滑鼠暫時停用貼齊功能

  • Shift+拖動滑鼠拉出控制柄

    若節點有縮進去的控制柄,按著 Shift 鍵進行拖曳可讓你將控制柄拉出節點外。

  • 拖動滑鼠+空白鍵拖曳殘留複製物件

    用滑鼠拖曳節點時,每固定間隔會留下選取物件的複製物件

    你可以在拖曳期間按住空白鍵能產生美妙的「足跡」。

  • Alt+拖動滑鼠雕塑選取的節點

    雕塑可移動選取的節點,因此被拖曳的節點會不斷地移動而最遠的選取節點則留在原處不動;全部中間選取節點移動中等距離,由鐘型曲線控制。

    雕塑會受繪圖板的壓力感應所影響;運筆力道愈重拖曳出來的外形會愈鈍,若力道輕一點則外形會比較銳利。

    先放開 Alt 鍵再收筆,就能在保留壓力感應外形影響的情形下停止雕刻。

移動節點 (鍵盤)

  • 方向鍵以寸動距離移動選取的節點

  • Shift+方向鍵以 10 倍寸動距離移動選取的節點

    預設的寸動距離為 2 px (SVG 像素單位,不是螢幕像素)。

  • Alt+方向鍵以 1 像素移動選取的節點

  • Shift+Alt+方向鍵以 10 像素移動選取的節點

    像素移動量的實際距離取決於畫面縮放比例。放大畫面可進行更精細地移動。

移動節點控制柄 (滑鼠)

  • 拖動滑鼠移動節點控制柄

  • Ctrl+拖動滑鼠以固定角度旋轉控制柄

    預設固定角度為 15 度。同時也會貼齊控制柄的原本角度、其相反方向與垂直方向。

  • Shift+拖動滑鼠同時旋轉兩個控制柄

  • Alt+拖動滑鼠鎖定控制柄長度

    拖曳控制柄時按 Ctrl、Shitft、Alt 鍵可合併控制柄。

  • Ctrl+點擊取消控制柄

    取消的控制柄的長度變為零;使用 Shift+拖曳可將取消的控制柄拉出來。

縮放控制柄 (須先選取1 個節點)

  • <,>以固定量縮放同時縮短 / 拉長控制柄

    預設的固定縮放量為 12 像素 (SVG 像素,不是螢幕像素)。可以套用 到單個或多個節點。

  • 左邊 Ctrl+<,左邊 Ctrl+>以固定量縮放左邊控制柄

  • 右邊 Ctrl+<,右邊 Ctrl+>以固定量縮放右邊控制柄

  • 左邊 Alt+<,左邊 Alt+>以 1 像素縮放左邊控制柄

  • 右邊 Alt+<,右邊 Alt+>以 1 像素縮放右邊控制柄

    像素縮放的實際大小增加量取決於畫面縮放比例。放大畫面可進行更精細的縮放。

    你可以分別使用 , (逗號) 鍵和 . (句號) 鍵來替代 < 和 > 按鍵。

旋轉控制柄 (須先選取1 個節點)

  • [,]以固定角度同時旋轉控制柄

    預設的固定角度為 15 度。] 可順時針方向旋轉,[ 可逆時針旋轉。可套用到單個或多個節點。

  • 左邊 Ctrl+[,左邊 Ctrl+]以固定角度旋轉左邊控制柄

  • 右邊 Ctrl+[,右邊 Ctrl+]以固定角度旋轉右邊控制柄

  • 左邊 Alt+[,左邊 Alt+]以 1 像素旋轉左邊控制柄

  • 右邊 Alt+[,右邊 Alt+]以 1 像素旋轉右邊控制柄

控制柄隱現狀態

  • Ctrl+H開啟 / 關閉控制柄

縮放節點 (須選取 1 個以上的節點)

  • 這些指令可縮放選取的節點如同「物件」一般。

    若滑鼠移至節點的正上方,該節點可變成縮放坐標軸;否則會以選取節點群的 幾何中心進行縮放。

    .,>以固定縮放量放大節點

  • ,,<以固定縮放量縮小節點

    預設固定縮放量為 2 px (SVG 像素單位,不是螢幕像素)。

  • Alt+.,Alt+>以 1 像素放大節點

  • Alt+,,Alt+<以 1 像素縮小節點

    像素縮放的實際大小增加量取決於畫面縮放比例。放大畫面可進行更精細的縮放。

    預設尺寸增加量會同時增加 (或減少) 選取節點的高度或寬度,無論哪一個比較大。縮放會保留選取節點的比例。

旋轉節點 (須選取一個以上的節點)

  • 這些指令可旋轉選取的節點如同「物件」一般。

    若滑鼠移至節點的正上方,該節點可變成旋轉坐標軸;否則會以選取節點群的 幾何中心進行旋轉。

    [,]以固定角度旋轉節點

    預設的固定角度為 15 度。] 鍵可順時針旋轉,[ 鍵則可逆時針旋轉。

  • Alt+[,Alt+]以 1 像素旋轉節點

    像素旋轉的實際角度取決於縮放比例。放大畫面可進行更精細的轉動。

翻轉節點 (須選取一個以上的節點)

  • 這些指令可翻轉選取的節點如同「物件」一般。

    h水平翻轉節點

  • v垂直翻轉節點

    若滑鼠移至節點的正上方,該節點可變成翻轉坐標軸;否則會以選取節點群的 幾何中心進行翻轉

變更線段

  • Shift+L,Ctrl+點擊建立直線

    The keyboard shortcut works with pairs of selected nodes, while the mouse shortcut works directly with any (unselected) path segment.

  • Shift+U建立曲線

變更節點類型

  • Shift+C變成尖角

    按 Shift+C 第一次可改變節點類型;若你繼續在已經是尖角的節點上再按一次 Shift+C,則會縮回本身的控制柄。

  • Shift+S變成平滑

    若尖角節點和線段相鄰,按 Shift+S 第一次可使和線段共線的節點控制柄平滑一半;再按一次 Shift+S 則會延伸第二個控制柄。

  • Shift+Y變成對稱

    當變成平滑或對稱時,你可以藉由將滑鼠移到其中一個控制柄上方來鎖定該控制柄的位置。

  • Shift+A變成自動

  • Ctrl+點擊切換平滑 / 尖角 / 對稱 / 自動

結合 / 打斷

  • Shift+J結合選取的節點

    這項操作必須確切地選取路徑內部的端部節點。

    你可以藉由將滑鼠停留在兩個結合節點之中的其中一個上方來鎖定該節點的位置。

  • Alt+J將新線段和選取的末端節點接合在一起

  • Shift+B打斷選取的節點

    打斷之後,只會選取兩個節點的其中一個。可以套用到一個以上的節點。

Delete, create, duplicate, copy

  • 倒退鍵,Del刪除選取的節點

  • Ctrl+倒退鍵,Ctrl+Deldelete always preserving shape

    Deleting without Ctrl adjusts handles on the remaining nodes to preserve the shape of the curve in some, but not all cases. Deleting sharp corners will result in straight lines

    Deleting with Ctrl will always try to preserve the shape.

  • Alt+倒退鍵,Ctrl+點擊兩下delete segment

    The keyboard shortcut works with pairs of selected nodes, while the mouse shortcut works directly with any (unselected) path segment.

  • Ctrl+Alt+點擊建立/刪除節點

    在節點上 Ctrl+Alt+點擊可刪除該節點;在路徑上的節點之間 Ctrl+Alt+點擊可於點擊的地方建立新的節點。

    用這個方法刪除節點會試著讓曲線形狀維持不變 (和 Del 鍵/退後鍵的功能一樣)。

  • 點擊兩下建立節點

    在路徑上的節點之間點擊兩下可在點擊的地方建立節點。

  • Ins 鍵,Shift+I插入新節點

    這可在選取的線段中間加入新節點,故須已選取兩個以上的相鄰節點。

  • Shift+D複製選取的節點

    新節點會建立在同一條路徑上;這些節點會放置在原本的正上方並變為選取狀態。

  • Ctrl+Ccopy selected node(s) to clipboard

  • Ctrl+Vinsert nodes from clipboard

    Inserts a set of nodes into the currently selected path in the current mouse cursor position.

反轉

  • Shift+R反轉路徑方向

編輯形狀

  • 節點工具也可以拖曳形狀的控制柄 (矩形、橢圓形、星形、螺旋形)。點擊形狀可選取該形狀。

    詳見形狀對應工具的編輯快捷鍵,所有快捷鍵也適用於節點工具。

編輯填充和路徑特效

  • 節點工具也能夠編輯圖樣填充、漸層填充的控制點以及路徑特效的可編輯控制柄。

取消

  • Esc取消框選或移動

    仍按著滑鼠鍵時按下 Esc 鍵可取消框選、節點移動或控制柄移動。

Shape Builder tool

Add mode

  • This is the default mode. To indicate it select "Shape Builder Tool: Add" button on the toolbar.

    點擊on segment to add it to the result as separate object

  • Shift+點擊on a segment to remove the segment

  • 拖動滑鼠over segment boundary to union all touched segments

  • Shift+拖動滑鼠over segment boundary to remove all touched segments

Remove mode

  • This is the inverted mode. To indicate it select "Shape Builder Tool: Delete" button on the toolbar.

    點擊on segment to remove the segment

  • Shift+點擊on segment to add it to the result as separate object

  • 拖動滑鼠over segment boundary to remove all touched segments

  • Shift+拖動滑鼠over segment boundary to union all touched segments

Apply

  • Enterapply changes and leave Shape Builder tool

  • Escleave Shape Builder tool without changes

矩形工具

繪畫

  • 拖動滑鼠繪製矩形

  • Ctrl+拖動滑鼠製作正方形或整數比例的矩形

    這可高寬比或反轉到整數或黃金比例。

  • Shift+拖動滑鼠從起始點繪製

    這可從滑鼠拖曳起始點對稱地建立矩形。

選取

  • 點擊點擊可選取

  • Alt+點擊,Ctrl+Alt+點擊選取下層物件

Move

  • 拖動滑鼠drag cross handle to move

用控制點調整大小

  • 拖動滑鼠拖曳方塊形狀的控制點來調整大小

    最初狀態,這兩個調整大小 (小方塊) 控制點在左上角和右下角。

    在任何變形套用前,調整大小控制點會依本身的坐標系統來改變寬度和高度。

  • Ctrl+拖動滑鼠鎖定寬度、高度或比例

用控制點將頂點圓角化

  • 拖動滑鼠拖曳圓形控制點將頂點圓角化

    最初狀態,此兩個圓角控制點位於矩形的右上角。

  • Ctrl+拖動滑鼠鎖定圓形頂角

  • Ctrl+點擊設定圓形頂角

    當頂點圓角化時,拖曳一個圓角控制點可保留頂點圓角 (若剩餘的控制點在頂點上)。

    你可以同時拖曳兩個控制點讓頂角變成橢圓形,或者按著 Ctrl 鍵拖曳 / 點擊控制點讓頂角再次變回圓形。

  • Shift+點擊移除頂點圓角

橢圓形工具

繪畫

  • 從開始到結束都不按著 Alt 鍵拖曳邊界框四個角落標記。

    按著 Alt 鍵放大此橢圓形會使橢圓周圍通過這兩個點 (Ctrl+Alt 為特例;請見下面內容)。

    拖動滑鼠繪製橢圓形

  • Ctrl+拖動滑鼠建立圓形或整數比例的橢圓形

    這可高寬比或反轉到整數或黃金比例。

  • Shift+拖動滑鼠從起始點繪製

    這可建立以滑鼠拖曳起點對稱的橢圓形。

  • Ctrl+Alt+拖動滑鼠建立通過起點和終點的圓形

    這可將滑鼠起點到終點定義作為直徑以建立正圓形。

選取

  • 點擊點擊可選取

  • Alt+點擊,Ctrl+Alt+點擊選取下層物件

  • Shift+點擊開啟 / 關閉選取

    使用此工具可忽視任何群組關係點擊選取物件 (即與使用選取工具按著 Ctrl 點擊效果一樣)。

  • Esc取消選取

Move

  • 拖動滑鼠drag cross handle to move

用控制點編輯

  • 拖動滑鼠調整大小、建立弧或扇形

    最初狀態,兩個調整大小控制點位於最左邊和最上面;弧 / 扇形的兩個控制點則在最右邊位置。

  • Ctrl+拖動滑鼠鎖定圓形 (調整大小控制柄)

  • Ctrl+拖動滑鼠固定角度旋轉 (弧 / 扇行控制點)

    套用任何變形之前,調整大小控制點都以本身的坐標系統改變寬度和高度。

    預設的固定角度為 15 度。

  • Shift+點擊變成完整形狀 (弧/扇形控制點)

星形工具

繪畫

  • 拖動滑鼠繪製星形

  • Ctrl+拖動滑鼠固定角度旋轉星形

    預設的固定角度為 15 度。

選取

  • 點擊點擊可選取

  • Alt+點擊,Ctrl+Alt+點擊選取下層物件

  • Shift+點擊開啟 / 關閉選取

    使用此工具可忽視任何群組關係點擊選取物件 (即與使用選取工具按著 Ctrl 點擊效果一樣)。

  • Esc取消選取

Move

  • 拖動滑鼠drag cross handle to move

用控制點編輯

  • 拖動滑鼠拖曳控制點可改變星形的形狀

  • Ctrl+拖動滑鼠星芒維持放射狀 (無傾斜變形)

  • Shift+拖動滑鼠星形圓角化

  • Shift+點擊移除圓角化

  • Alt+拖動滑鼠星形隨機變化

  • Alt+點擊,Ctrl+Alt+點擊移除隨機變化

立方體工具

繪畫

  • 拖動滑鼠繪製立體方塊 (X/Y 平面)

  • Shift+拖動滑鼠繪製立體方塊 (從 Z 方向擠出)

選取

  • 點擊點擊可選取

  • Alt+點擊,Ctrl+Alt+點擊選取下層物件

  • Shift+點擊開啟 / 關閉選取

  • Esc取消選取

Move

  • 拖動滑鼠drag cross handle to move

用控制點編輯

  • 所有編輯操作都是「透視角度」,也就是說會沿著透視線條或在透視平面的範圍內。

    拖動滑鼠調整大小/移動立方體

    前面四個控制點和中心點一般情形在 XY 平面內移動,而背後四個控制點則是沿著 Z 軸移動。

  • Shift+拖動滑鼠調整大小/移動 (交換控制點行為)

  • Ctrl+拖動滑鼠調整大小/移動 (控制點會貼齊坐標軸或對角線)

透視角編輯

  • 下面內容會用縮寫 VP = 消逝點 (vanishing point)、PL = 透視線 (perspective line)。

    拖動滑鼠拖曳方形控制點可移動消逝點 (VP)

  • [,]以固定角度旋轉 X 透視線 (如果平行)

    預設固定旋轉角度為 15 度。],),} 可順時針旋轉、[,(,{ 則逆時針旋轉。

  • Alt+[,Alt+]以 1 像素旋轉 X 透視線 (如果平行)

  • (,)以固定角度旋轉 Y 透視線 (如果平行)

  • Alt+(,Alt+)以 1 像素旋轉 Y 透視線 (如果平行)

  • {,}以固定角度旋轉 Z 透視線 (如果平行)

  • Alt+{,Alt+}以 1 像素旋轉 Z 透視線 (如果平行)

螺旋形工具

繪畫

  • 拖動滑鼠繪製螺旋形

  • Ctrl+拖動滑鼠固定角度旋轉螺旋形

    預設的固定角度為 15 度。

選取

  • 點擊點擊可選取

  • Alt+點擊,Ctrl+Alt+點擊選取下層物件

  • Shift+點擊開啟 / 關閉選取

    使用此工具可忽視任何群組關係點擊選取物件 (即與使用選取工具按著 Ctrl 點擊效果一樣)。

  • Esc取消選取

Move

  • 拖動滑鼠drag cross handle to move

用控制點編輯

  • 拖動滑鼠從內部轉動/取消轉動 (內控制點)

    拖曳內控制點可調整「內半徑」參數。

  • Alt+拖動滑鼠收斂/發散 (內控制點)

  • Alt+點擊,Ctrl+Alt+點擊重設發散程度 (內控制點)

    垂直 Alt+拖曳內控制點可調整「發散」參數,Alt+點擊則會將數值重新設定為 1。

  • Shift+點擊內半徑歸零 (內控制點)

    Shift+點擊內控制點可從中心變成螺旋星形。

  • 拖動滑鼠從外部轉動/取消轉動 (外控制點)

    拖曳外控制點可調整「圈數」參數。

  • Alt+拖動滑鼠鎖定半徑 (外控制點)

    轉動/取消轉動不改變半徑。

  • Shift+拖動滑鼠縮放/旋轉 (外控制點)

    使用「Shift+Alt+拖曳」可只進行旋轉 (會鎖定螺旋半徑)。

  • Ctrl+拖動滑鼠固定角度旋轉控制點

    預設固定角度為 15 度。這對兩種控制點都有作用。

筆型 (貝茲曲線) 工具

建立節點

  • 點擊建立銳利節點

    若沒有建立任何路徑,此功能會開始一條新的路徑。

  • Shift+點擊加入到選取的路徑

    若已選取路徑狀態下,在任何位置 Shift+拖曳可建立新的子路徑而不是建立新的獨立路徑。

  • 拖動滑鼠建立含兩個控制柄的貝茲曲線節點

  • Shift+拖動滑鼠只移動單一控制柄

    建立節點或將節點變尖角時此快捷鍵只會移動一個控制柄 (而不是同時移動兩個控制柄)。

  • Ctrl+拖動滑鼠以固定角度旋轉控制柄

    預設的固定角度為 15 度。

移動最後建立的節點

  • 這些指令可在建立路徑時移動最後建立的節點 (於紅色線段的起點位置)。

    方向鍵以寸進距離移動最後建立的節點

  • Shift+方向鍵以 10 倍寸進距離移動最後建立的節點

    預設的寸動距離為 2 px (SVG 像素單位,不是螢幕像素)。

  • Alt+方向鍵以 1 像素移動最後建立的節點

  • Shift+Alt+方向鍵以 10 像素移動最後建立的節點

    像素移動量的實際距離取決於畫面縮放比例。放大畫面可進行更精細地移動。

建立/修改線段

  • Ctrl固定角度旋轉最後建立的線段

    此指令可固定角度 (預設為 15 度) 旋轉新節點相對於上一個節點的角度。

  • Shift+L使最後建立的線段變成直線

  • Shift+U使最後建立的線段變成曲線

    這些指令會將最後建立 (紅色) 的路徑線段變為直線或曲線。

建立點

  • Ctrl+點擊建立一個點 (只適用直線模式)

    此功能可建立一個小尺寸圓形。其尺寸 (相對於目前邊框寬度) 可在偏好設定裡進行設定。

  • Ctrl+Shift+點擊建立雙倍尺寸的點

  • Ctrl+Alt+點擊建立尺寸隨機變化的點

結束

  • Enter結束目前路徑

  • Shift+Enter結束並封閉目前路徑

  • 點擊滑鼠右鍵結束目前路徑

  • 點擊兩下結束目前路徑

    輸入或點擊滑鼠右鍵結束目前直線,放棄目前未完成 (紅色) 的線段。點擊左鍵兩下可在點擊位置結束目前直線。

取消

  • Esc,Ctrl+Z取消目前線條

  • 倒退鍵,Del擦除目前線段最後建立的線段

鉛筆工具

  • 拖動滑鼠繪製手繪路徑

  • Shift+拖動滑鼠加入到選取的路徑

    若已選取路徑,在任何位置 Shift+拖曳可建立新的子路徑而不是建立新的獨立路徑。

  • Shift+拖動滑鼠暫時停用貼齊功能

    這項能暫時停用貼齊到格點或參考線 (當拖曳到格點或參考線上方時) 的功能。

  • Alt+拖動滑鼠均勻繪製 (草圖模式)

  • Ctrl+拖動滑鼠抬升畫筆

    短暫按一下 Ctrl 鍵可中斷目前的路徑。放開滑鼠左鍵並再次點擊拖曳可繼續繪製路徑。路徑結束時開放的端點會與起始線段連接。

  • 點擊開始直線路徑 (再點擊一次可結束)

建立點

  • Ctrl+點擊建立一個點

    此功能可建立一個小尺寸圓形。其尺寸 (相對於目前邊框寬度) 可在偏好設定裡進行設定。

  • Ctrl+Shift+點擊建立雙倍尺寸的點

  • Ctrl+Alt+點擊建立尺寸隨機變化的點

書法工具

繪畫

  • 拖動滑鼠繪製書法式筆劃

  • Shift+拖動滑鼠加入到選取的路徑

    按著 Shift 鍵繪製可將新建立的筆劃和上一個選取路徑相加 (聯集)。

  • Alt+拖動滑鼠從選取路徑減去

    按著 Alt 鍵繪製可將新建立的筆劃和上一個選取路徑相減 (減去)。

  • Ctrl+拖動滑鼠描繪參考路徑

    按著 Ctrl 鍵繪製可依固定距離描繪選取的參考路徑。

  • 左方向鍵,右方向鍵以 1 為單位調整筆寬

  • Home,End將筆寬設定為其最小值或最大值

  • 方向鍵上,方向鍵下調整筆尖角度

    繪畫期間能夠調整寬度和角度。

  • Esc取消選取

建立點

  • 點擊建立一個點

  • Shift+點擊建立一個大點

    在某個位置上點擊滑鼠左鍵且不移動滑鼠可建立一個點。

文字工具

選取 / 建立

  • 點擊建立 / 選取文字物件

    點擊空白區域或非文字物件可建立文字物件;然後就可開始輸入文字。

    點擊文字物件可選取該項目;文字編輯游標會出現在點擊位置的附近。

  • Esc取消選取文字物件

瀏覽文字

  • 方向鍵以一個字元為單位移動游標

  • Ctrl+左方向鍵,Ctrl+右方向鍵以一個單字為單位移動游標

  • Ctrl+方向鍵上,Ctrl+方向鍵下以一個段落為單位移動游標

  • Home,End前往列首 / 列尾

  • Ctrl+Home,Ctrl+End前往文字起始 / 文字結尾

  • PgUp,PgDn以一個螢幕區域為單位移動游標

    若執行前已選取文字的話,這些指令全都會取消目前文字的選取狀態。按著 Shift 鍵使用這些指令會改成加入選取文字/從選取文字中取消。

流動文字 (內部文字框)

  • 拖動滑鼠建立流動文字

    於空白區域或非文字物件上點擊並拖曳可建立流動文字物件及內部文字框。

  • 拖動滑鼠調整文字框尺寸

    拖曳選取的流動文字右下角控制點可改變此文字框的寬度 / 高度。

  • Ctrl+拖動滑鼠鎖定文字框的寬度、高度或比例

    按著 Ctrl 鍵拖曳四邊的控制點可在維持寬度、高度或比例情形下調整文字框大小。

流動文字 (外部文字框)

  • Alt+W將文字置入文字框

    同時選取一個文字物件和一個形狀 / 路徑,這個流動文字會放入此形狀 / 路徑。

    分離的物件都保留,但兩者為連結狀態;編輯該形狀 / 路徑會重新放入文字。

  • Shift+Alt+W文字框取消置入文字

    此指令可切斷流動文字和形狀 / 路徑的連結關係,產生單列的普通文字物件。

  • Shift+D選取外部文字框

    選取流動文字並按 Shift+D 能夠找出哪一個物件是該流動文字的文字框。此文字框會變成選取狀態。

文字沿置路徑

  • Shift+D從文字選擇路徑

    選取文字並按 Shift+D 能找出哪一個路徑是該文字置入的路徑。此路徑會變成選取狀態。

編輯文字

  • 使用主鍵盤區可輸入 + 和 - 字元;數字鍵的 + 和 - 則保留作為畫面縮放快捷鍵使用 (除了 NumLock 為開啟狀態)。

    Enter開始新的文字列或段落

    在普通文字中輸入可建立新的文字列;若在流動文字中則建立新的段落。

  • Ctrl+U開啟 / 關閉萬國碼 (Unicode) 輸入欄位

    按 Ctrl+U 後輸入十六進位碼點 (code point) 再按 Enter鍵就可插入任意的萬國碼 (Unicode) 字元。

    例如,按 Ctrl+U 後輸入 2 0 1 4 再按 Enter 鍵可插入半個方形寬度破折號 (em-dash);按 Ctrl+U 後輸入 9 再按 Enter 鍵可插入著作權符號。

    插入萬國碼字元後不按 Enter 鍵改成按空白鍵可停留在萬國碼 (Unicode) 模式。

    按 Esc 鍵或再按一次 Ctrl+U 可在不插入此字元情形下取消萬國碼模式。

  • Ctrl+空白鍵插入不斷行空格

    不斷行空格即使文字物件沒有「xml:space="preserve"」也會處於顯現狀態。

選取文字

  • 拖動滑鼠選取文字

    將文字物件從頭到尾往左拖曳可選取整篇文字。

  • Shift+方向鍵依照字元選取文字

  • Shift+Ctrl+方向鍵依照單字選取文字

  • Shift+Home,Shift+End選取列首 / 列尾

  • Shift+Ctrl+Home,Shift+Ctrl+End選取文字起始 / 文字結尾

  • Shift+PgUp,Shift+PgDn選取一個螢幕區域上方 / 下方

  • 點擊兩下選取單字

  • 點擊+點擊+點擊選取整行文字

  • Ctrl+A選取所有文字

    這可選取目前文字物件的整份文本。

選取樣式

  • Ctrl+B讓選取範圍變粗體

  • Ctrl+I讓選取範圍變斜體

    或者,你可以用 文字&字型 或 填充&邊框 對話窗來指定選擇文字的任何樣式。

字母間距

  • Alt+>以 1 像素擴大文字列 / 段落

  • Shift+Alt+>以 10 像素擴大文字列 / 段落

  • Alt+<以 1 像素縮短文字列 / 段落

  • Shift+Alt+<以 10 像素縮短文字列 / 段落

    這些指令 (只在編輯文字時有作用) 只會調整目前文字列 (普通文字) 或段落 (流動文字) 的文字間距。

    像素移動的實際調整量取決於畫面縮放等級。放大畫面可進行更精細地調整。

列距

  • Ctrl+Alt+>以 1 像素為單位增高文字物件

  • Shift+Ctrl+Alt+>以 10 像素為單位增高文字物件

  • Ctrl+Alt+<以 1 像素為單位壓縮文字物件

  • Shift+Ctrl+Alt+<以 10 像素為單位壓縮文字物件

    這些指令 (只在編輯文字時) 可調整整個文字物件 (普通或流動) 的列距。

    像素移動的實際調整量取決於畫面縮放等級。放大畫面可進行更精細地調整。

字母緊排和位移

  • Alt+方向鍵以 1 像素位移字元

  • Shift+Alt+方向鍵以 10 像素位移字元

    這些指令在編輯普通文字物件時都有作用。字母緊排在流動文字裡沒有作用。

    若沒有選取任何文字,在游標後面到列尾的字元都會 (水平或垂直) 位移。

    若有選取文字,選取部分會相對其餘文字進行位移 (選取部份的兩端也會插入相對的字母緊排) 。

    像素移動的實際調整量取決於畫面縮放等級。放大畫面可進行更精細地調整。

旋轉

  • Ctrl+[,Ctrl+]以 90 度旋轉字元

  • Alt+[,Alt+]以 1 像素旋轉字元

    這些指令可旋轉下一個字元 (沒有選取字元) 或選取範圍裡的所有字元 (有選取字元)。

    旋轉只對普通文字有作用 (非流動文字)。

    像素旋轉的實際角度取決於縮放比例。放大畫面可進行更精細的轉動。

漸層工具

選取物件

  • 點擊點擊要選取的物件

  • Alt+點擊選取下層物件

  • Shift+點擊開啟 / 關閉選取

建立漸層

  • 拖動滑鼠建立漸層

    此指令可在選取的物件上建立漸層。該工具控制列能讓你選擇新的漸層是線性 / 放射狀以及填充 / 邊框。

  • 點擊兩下建立預設漸層

    此指令可在點擊的物件上建立預設的漸層 (線性漸層為水平方向從一邊到另一邊,放射狀漸層則是從中心到邊緣)。

選取控制點

  • 點擊選取控制點

  • Shift+點擊加入控制點到選取的漸層

  • Shift+拖動滑鼠用方框來選取

  • Tab選取下一個控制點

  • Shift+Tab選取上一個控制點

  • Ctrl+A選取全部控制點

  • Esc取消選取全部控制點

    在所有控制點外面點擊一下也可以取消選取所有控制點。

建立 / 刪除中間停止點

  • Ctrl+Alt+點擊,點擊兩下建立停止點

    在漸層線上「Ctrl+Alt+點擊」或「點擊兩下」可建立新的中間停止點。

  • Ctrl+Alt+點擊刪除停止點

    在停止點控制點上「Ctrl+Alt+點擊」可刪除此停止點;若該停止點為末端停止點,漸層會縮短或者消失。

  • Ins 鍵,Shift+I插入新停止點

    此指令可在選取、相鄰停止點的中間加入新的停止點,若只選取單一停止點加入的位置會在線段起點與選取停止點之間。

  • Del刪除選取的停止點

移動控制點 / 停止點

  • 拖動滑鼠移動選取的控制點

  • Ctrl+拖動滑鼠以 1/10 的範圍增減量移動停止點

    「Ctrl+拖曳」選取的中間停止點可依 1/10 的固定增減量在有效範圍內移動這些停止點。

  • Alt+拖動滑鼠雕塑選取的停止點

    雕塑可根據每個停止點靠目前拖曳的停止點多麼近來移動選取的中間停止點,類似於節點工具的節點雕塑使用貝爾曲線平滑。

  • Ctrl+L簡化選取的停止點

    簡化相鄰的選取停止點並移除多餘的停止點。

  • 方向鍵以微調距離移動選取的控制點

  • Shift+方向鍵以 10 倍微調距離移動選取的控制點

    預設的寸動距離為 2 px (SVG 像素單位,不是螢幕像素)。

  • Alt+方向鍵以 1 像素移動選取的控制點

  • Shift+Alt+方向鍵以 10 像素移動選取的控制點

    若選取了一個以上的末端控制點,方向鍵可移動要調整大小或移動漸層直線的末端控制點。

    若只選取了一個中間停止點,方向鍵可沿著漸層直線移動選取的停止點。

    像素移動量的實際距離取決於畫面縮放比例。放大畫面可進行更精細地移動。

反轉

  • Shift+R反轉漸層定義

    此指令可在不移動漸層控制點的情形下鏡射目前漸層的停止點位置。

Mesh tool

Create

  • 點擊+拖動滑鼠,點擊兩下create a mesh gradient on an object

Selecting corners and handles

  • 點擊on a corner to select the mesh corner

  • 點擊on a path to select the end corners of a path

  • Shift+點擊on a path to add the end corners of a path to selection

  • 拖動滑鼠select multiple mesh corners

    Opens a rectangular "rubberband" selection area.

  • Shift+拖動滑鼠add mesh corners to selection

  • Ctrl+Aselect all mesh corners

Modify corners

  • 拖動滑鼠drag a mesh corner or handle (circle, triangle) to modify mesh geometry

  • Alt+Btoggle selected sides between Beziers and lines

  • Alt+Cmake selected sides elliptical by changing the length of handles

  • Shift+Isubdivide mesh between two selected corners

  • 點擊兩下on a path to divide row/column by two at that point

  • Alt+Gtoggle on/off tensor points (square markers) for selected (all four surrounding corners) patches

Colors

  • Alt+Kpick color underneath mesh at selected corners

  • Alt+Jeliminate "Mach Banding" optical illusion by making color transition smooth around a corner by changing length of Bezier handles

滴管工具

  • 點擊挑選填充顏色

  • Shift+點擊挑選邊框顏色

  • 拖動滑鼠平均填充顏色

  • Shift+拖動滑鼠平均邊框顏色

    點擊可將此顏色套用到目前選取的項目。拖曳半徑可計算圓形區域的平均顏色。

    若選取了漸層控制點 (用漸層工具選取),可取得該顏色而不是整個物件。

  • Alt+點擊,Alt+拖動滑鼠,Ctrl+Alt+點擊,Ctrl+Alt+拖動滑鼠挑選反相顏色

    若按著 Alt 鍵,挑選顏色 (按著或沒有按著 Shift 鍵點擊或拖曳) 變成取得該顏色的反相。

  • Ctrl+C複製顏色

    此指令會複製游標位置下面顏色到剪貼簿,以 RRGGBBAA 格式表示 (8 個十六進位數字)。

油漆桶

  • 點擊填充封閉區域

  • Shift+點擊加入到選取的路徑

    按著 Shift 鍵點擊可將新建立的填充和上一個選取項目相加 (聯集)。

  • 拖動滑鼠從每個點填充

    填充會從每個點散布到這些點顏色相似的附近。

    此指令用以填充已填充漸層或模糊的區域。

  • Alt+拖動滑鼠填充從每個相似顏色點散布到起點

    填充會從每個點散布到拖曳起點顏色相似的附近。

    此指令用以填充拖曳開始位置相鄰的數個封閉區域和整個滑鼠拖動經過的區域。

  • Ctrl+點擊設定填充顏色

  • Shift+Ctrl+點擊設定邊框顏色

    Ctrl+點擊物件可將其填充設定為此工具的目前樣式 (或按著 Shift 鍵設定為邊框);此物件不需要為選取狀態。

微調工具

操作

  • 拖動滑鼠在目前模式中對選取路徑的影響

  • Shift+拖動滑鼠反轉目前模式 (適用時)

  • Ctrl+拖動滑鼠暫時切換到收縮模式

  • Ctrl+Shift+拖動滑鼠暫時切換到膨脹模式

    圓形中心區域的微調動作程度最強,而往圓形邊緣則逐漸地減弱。

模式

  • Shift+M移動模式

  • Shift+I內移/外移模式

    拖曳物件會向游標移動,按著 Shift 鍵拖曳物件則會從游標向外移動。

  • Shift+Z抖動模式

  • Shift+<,Shift+>縮放模式

    拖曳會將物件縮小,按著 Shift 鍵則會放大物件。

  • Shift+[,Shift+]旋轉模式

    拖曳會順時針旋轉物件,按著 Shift 鍵拖曳則會逆時針旋轉。

  • Shift+D再製/刪除模式

    拖曳會隨機複製物件,按著 Shift 鍵拖曳則會隨機刪除。

  • Shift+P推移路徑模式

  • Shift+S收縮/膨脹路徑模式

    拖曳會讓路徑內縮,按著 Shift 鍵拖曳則會外擴。

  • Shift+A吸引/排斥路徑模式

    拖曳會將路徑往游標吸引,按著 Shift 鍵拖曳則會排斥。

  • Shift+R粗糙化模式

  • Shift+C色彩塗繪模式

  • Shift+J色彩抖動模式

  • Shift+B模糊模式

參數

  • 左方向鍵,右方向鍵以 1 像素為單位調整筆刷寬度

  • Home,End將筆刷寬度設定為其最小值或最大值

  • 方向鍵上,方向鍵下調整微調作用力

    繪畫期間能夠調整寬度和作用力。若使用壓力感應繪圖板,作用力也能隨著畫筆壓力變化。

噴灑工具

操作

  • 拖動滑鼠spray on the canvas

  • 點擊+滑鼠滾輪spray more items in the same location

模式

  • Shift+J複製模式

  • Shift+K仿製模式

  • Shift+L單一路徑模式

參數

  • 左方向鍵,右方向鍵以 1 單位調整噴灑

  • 方向鍵上,方向鍵下以 1 單位調整噴灑總體

  • Home,End將噴灑寬度設定為其最小值或最大值

橡皮擦工具

  • 左方向鍵,右方向鍵以 1 單位調整橡皮擦寬度

  • Home,End將橡皮擦寬度設定為其最小值或最大值

測量工具

  • 拖動滑鼠測量起始點和游標之間的距離和角度

  • Shift+拖動滑鼠設定測量到游標位置的角度基準

  • Ctrl+拖動滑鼠以固定角度貼齊角度測量

    預設的固定角度為 15 度。

縮放工具

  • 點擊放大

  • Shift+點擊縮小

  • 拖動滑鼠畫面縮放

Pages tool

  • 拖動滑鼠on empty space of canvas to create new page

  • 點擊on existing page to select the page

  • 拖動滑鼠move a selected page

  • 拖動滑鼠corner square-shaped handles to resize the page

  • 拖動滑鼠blue circle-shaped handle to adjust page margin on that side

  • Ctrl+拖動滑鼠blue circle-shaped handle to adjust all page margins of equal value simultaneously

  • 倒退鍵,Deldelete a selected page

Authors: Sylvain Chiron; Nicolas Dufour; Jabier Arraiza; Lucas Vieites; Nathan Lee; Patrick Storz; Maren Hachmann; Gellért Gyuris

Translators: dongjun wu — 2009