Install MacPorts, then run "sudo port install inkscape +quartz".
Instruções de Instalação
Esta versão tem instruções de instalação adicionais. É altamente recomendado que leia as instruções para se certificar que a sua instalação funcionará bem no seu computador.
Página de Instruções