Was mir in letzter Zeit häufiger auffällt, ist, dass Inkscape beim einfachen Pfadduplizieren automatisch einige der eckigen Knoten in geglättete und einige geglättete in eckige Knoten verwandelt. Ich erhalte somit kein wirkliches Duplikat. Kann man das unterdrücken? Liebe Grüße

Wüsste nicht, dass das geht, aber es klingt nach einem Bug. Hast Du schon im Bugtracker geschaut? https://inkscape.org/report