Hi,

I used to work with Illustrator. Using the "Create Outlines" with Illustrator keeps the original labels of each item. Doing the equivalent with Inkscape using the "Stroke to Path" tool renames the items label automatically. Is this something we can prevent with some settings or is this unavoidable?

Thank you in advance for your help.

You could submit a feature request: https://inkscape.org/forums/beyond/how-to-report-bugs-or-request-new-features/