Ich bin schon seit langem begeistert und beeindruckt wie wunderbar umfassend und gut, nicht nur die normale Inkscape Oberfläche, sondern eben auch die zahllosen Funktionsbeschreibungen, die Statusleistenhinweise, etc. mit deutschen Erklärungen unterlegt sind. Auch wenn man etwas Englisch kann, ist das von unschätzbarem Wert. Bei Inkscape sind die Übersetzungen wirklich sehr, sehr gut, ausführlich und damit eben auch sehr hilfreich.
Nun habe ich kürzlich im Programm über "Hilfe / Über Inkscape" gesehen, dass unsere Forumsmoderatorin Maren Hachmann als aktive Übersetzerin aufgeführt wird. Als Inkscape-Fan kann ich da nur sagen: Vielen, lieben Dank Maren für deinen tollen Einsatz! Ich hatte ja gelesen, dass du hier im Forum Moderatorin und Übersetzerin bist. Aber ich wusste bis vor kurzem nicht, dass du auch für die Anwendung selbst übersetzt und Erweiterungen programmierst. 🙂🙏
Apropos Maren: Vor ein paar Tagen musste ich schmunzeln. Ich achte ja normalerweise mehr auf Inhalte als auf Namen. Und als großer Inkscape-Fan hatte mich in den letzten Jahren dank Google immer wieder die Website "Vektorrascheln" angesprungen. Erst jetzt habe ich gesehen, dass unsere Moderatorin da die Websitebetreiberin ist. 🤩 Toll, was du zum Thema leistest. Da steckt eine Menge Leidenschaft dahinter. Auch wenn ich mich gerade in Krita einarbeite. Wenn ich die letzten 3 Jahre betrachte, ist Inkscape eine besondere Liebe von mir. Dabei gibt es ja immer so viel, was man nicht kennt. Aber man kann auch Teilbereiche zu überraschender Perfektion bringen. Auf jeden Fall bin ich den Machern von Inkscape sehr dankbar. Ein wunderbares Programm!
Support auf Deutsch Einfach mal ein fettes Dankeschön!!!!
Inkscape.org
Ich bin schon seit langem begeistert und beeindruckt wie wunderbar umfassend und gut, nicht nur die normale Inkscape Oberfläche, sondern eben auch die zahllosen Funktionsbeschreibungen, die Statusleistenhinweise, etc. mit deutschen Erklärungen unterlegt sind. Auch wenn man etwas Englisch kann, ist das von unschätzbarem Wert. Bei Inkscape sind die Übersetzungen wirklich sehr, sehr gut, ausführlich und damit eben auch sehr hilfreich.
Nun habe ich kürzlich im Programm über "Hilfe / Über Inkscape" gesehen, dass unsere Forumsmoderatorin Maren Hachmann als aktive Übersetzerin aufgeführt wird.
Als Inkscape-Fan kann ich da nur sagen: Vielen, lieben Dank Maren für deinen tollen Einsatz! Ich hatte ja gelesen, dass du hier im Forum Moderatorin und Übersetzerin bist. Aber ich wusste bis vor kurzem nicht, dass du auch für die Anwendung selbst übersetzt und Erweiterungen programmierst. 🙂🙏
Apropos Maren: Vor ein paar Tagen musste ich schmunzeln. Ich achte ja normalerweise mehr auf Inhalte als auf Namen. Und als großer Inkscape-Fan hatte mich in den letzten Jahren dank Google immer wieder die Website "Vektorrascheln" angesprungen. Erst jetzt habe ich gesehen, dass unsere Moderatorin da die Websitebetreiberin ist. 🤩
Toll, was du zum Thema leistest. Da steckt eine Menge Leidenschaft dahinter. Auch wenn ich mich gerade in Krita einarbeite. Wenn ich die letzten 3 Jahre betrachte, ist Inkscape eine besondere Liebe von mir. Dabei gibt es ja immer so viel, was man nicht kennt. Aber man kann auch Teilbereiche zu überraschender Perfektion bringen. Auf jeden Fall bin ich den Machern von Inkscape sehr dankbar. Ein wunderbares Programm!
Full ACK!, sozusagen 😁