Code de conduite de la communauté d'Inkscape

Les communautés d'Inkscape en ligne sont vouées à être des espaces conviviaux dans lesquels les utilisateurs peuvent collaborer au développement d'Inkscape, partager leurs créations et en discuter, s'inspirer ensemble et interagir de façon constructive. À cette fin, nous avons établi un ensemble de lignes directrices que nous croyons favorables à l'élaboration d'un tel environnement. Toute personne consentant à suivre ces lignes directrices est la bienvenue dans nos communautés.

Ce code de conduite vaut pour tous les espaces gérés par le projet Inkscape. Cela inclut la discussion instantanée sur internet, les listes de diffusion, le traqueur de bogues, le site web, les événements Inkscape officiels et tous les autres forums créés par l'équipe du projet que la communauté utilise pour communiquer.

Comportement souhaitable

Dans vos interactions avec les autres, faites de votre mieux pour suivre ces principes :

  • Soyez respectueux(se) et amical(e). Il y a toujours un humain à peu près comme vous à l'autre bout. Traitez-le toujours respectueusement et soyez aimable avec lui. Les gens sont plus productifs dans les communautés où ils se sentent bienvenus et à l'aise.
  • Demandez de l'aide lorsque vous n'êtes pas sûr(e), et offrez votre aide si vous le pouvez. Même les plus grands experts ont été débutants. Poser des questions tôt évite beaucoup de problèmes plus tard, donc les questions sont encouragées — bien qu'elles doivent être adressées au bon endroit. Si vous le pouvez, aidez les utilisateurs moins expérimentés que vous à mener à bien leurs idées, même si leurs problèmes vous semblent triviaux. Par exemple, si une question a déjà une réponse sur la FAQ, donnez un lien vers la section concernée au lieu de mépriser votre interlocuteur pour ne pas avoir lu la FAQ.
  • Discutez raisonnablement. Gardez la critique déstructurée à un minimum. Assurez-vous que toute critique que vous faites est raisonnable, constructive et exprimée poliment, et ne prenez pas les critiques des autres comme une attaque personnelle. Acceptez que ce que vous faites n'est pas toujours bon. Reconnaissez que les gens ont des différences d'opinion et que parfois il n'y a pas qu'une seule bonne réponse.
  • Soyez responsable. Tout le monde fait des erreurs de temps en temps — appropriez-les-vous et consentez à travailler à leur correction. Si quelqu'un a été offensé, écoutez attentivement et corrigez ce qui ne va pas.
  • Pardonnez. Si on vous porte atteinte, soyez prêt à accepter des excuses et à passer à autre chose. Ne vous attachez pas à un ressentiment, ne cherchez pas à mettre en place des scores. Ne laissez pas les offenses mineures devenir de grands combats. Être vindicatif blesse la communauté même si vous avez raison, tandis que le pardon permet aux offenseurs de progresser.
  • Donnez du crédit lorsqu'il est mérité. N'essayez pas de faire passer le travail des autres pour le vôtre. De nombreuses personnes partagent leur travail créatif en ligne principalement pour être reconnues. Ne pas donner de crédit au véritable auteur lui enlève cette reconnaissance et cela nuira fortement à votre réputation lorsque la source sera découverte.
  • Utilisez un langage neutre. Évitez les mots que les autres peuvent trouver offensifs ou excluant.
  • Divulguez et adressez les conflits d'intérêt. Vous devez être conscient lorsque c'est le cas que vous avez un conflit d'intérêt en raison d'un emploi ou d'autres projets dans lesquels vous êtes impliqué(e), et vous devriez alors vous abstenir ou déléguer les décisions qui pourraient être vues comme intéressées. Dans le doute, demandez une opinion à quelqu'un.
  • Retirez-vous avec considération. Lorsque vous quittez une position importante dans le projet Inkscape, faites-le d'une manière qui minimise la perturbation à la communauté. Informez les gens que vous partez et suivez les étapes appropriées pour assurer que les autres pourront reprendre ce que vous laissez.
  • Ayez connaissance de vos limites. Inkscape est à la fois un grand projet et une toute petite partie du monde. Partagez vos responsabilités et n'essayez pas de tout faire en même temps. Prenez une pause si vous ne vous sentez plus d'humeur à travailler sur Inkscape. Il est mieux de laisser les choses en suspens pendant un temps que de se surmener.

Règles pour les contenus soumis par les utilisateurs

Le contenu téléversé dans la galerie doit avoir un rapport avec Inkscape ou le projet Inkscape (par ex. il a été créé avec Inkscape, il a été créé pour être utilisé avec Inkscape ou son site web, il montre comment travailler avec Inkscape, etc.). Nous nous réservons le droit de supprimer tout contenu qui semble inapproprié ou enfreint les règles suivantes :

  • L'œuvre doit être votre propre création originale ou dérivée de travaux sous licence ouverte. Nous ne pouvons pas accepter les soumissions qui enfreignent des droits d'auteur.
  • Pas de nudité ni de violence graphique (note : il se peut que nous acceptions ce type de contenu une fois qu'il pourra être étiqueté comme tel, mais les contenus pornographiques et/ou illégaux seront toujours interdits).
  • Pas de contenu explicitement discriminatoire par nature.
  • Pas d'agitation politique ou de symbolisme totalitaire.

Comportement inacceptable

Les actes et comportements suivants sont considérés inacceptables :

  • Le harcèlement d'autres utilisateurs. Cela inclut entre autres les menaces de toute nature, les insultes, le langage et les blagues discriminatoires, l'intérêt sexuel malvenu, et la publication d'information privées identifiables (le « doxing »).
  • La perturbation délibérée : troll, spam, leurre, recherche d'attention, distribution de maliciel, tout type d'attaque contre l'infrastructure du projet Inkscape ou les organisations qui collaborent avec lui.
  • La distribution de contenu illégal ou pornographique dans les communautés d'Inkscape.
  • L'argumentation sans fin sur les comportements autorisés et non autorisés par ce code.
  • La défense ou l'encouragement de tout ce qui précède.

Conséquences d'un comportement inacceptable

Si un membre de la communauté d'Inkscape ne suit pas ce code, signalez-le aux modérateurs concernés, même si vous n'êtes pas vous-même directement affecté. Les modérateurs prendront les mesures qu'ils considèrent nécessaires pour protéger la communauté. Les violations répétées du code peuvent résulter en une expulsion temporaire ou permanente (bannissement).

Signalement

Lorsque le code de conduite est violé sur le salon IRC, envoyez un message à l'un des utilisateurs qui a les droits de modération (votre client IRC devrait vous montrer qui a ces droits). Pour les autres violations, écrivez un courriel à Krzysztof Kosiński : tweenk.pl@gmail.com. Donnez des informations détaillées sur ce qui s'est passé.

Si vous pensez avoir été injustement pénalisé par un modérateur, vous pouvez contacter le bureau d'Inkscape. Les décisions du bureau sont terminales.

Lecture approfondie

Davantage de suggestions pour une communication bonne et efficace, indiquant entre autres comment vous protéger du surmenage, peuvent être trouvées dans les lignes directrices des salons Freenode.

Crédits pour les sources et l'inspiration : projet SpeakUp!, projet Django, Ubuntu, Citizen Code of Conduct, ainsi que de nombreux autres. Ce code de conduite est sous licence Creative Commons Attribution Share-Alike 3.0.