Al aumentar, por ejemplo, un rectángulo, el grosor del trazo aumenta proporcionalmente. Ha empezado a ocurrir de repente, pero no sé a qué botón he dado, no consigo poner un trazo fijo que no cambie al aumentar

Check out here:

Hola. Asegúrate de tener ese botón activado. Si te pasan cosas extrañas de ese tipo, como que los gradientes no se muevan con el objeto, esos son los botones que tienes que comprobar. No es un mal funcionamiento, son opciones de las herramientas.