RSS-Feed wieder Online

Das RSS-Feed-Programm schaltete sich vor einer Weile ab. Es sieht so aus, dass das genau zu der Zeit passiert ist, als die ganzen alten Nachrichten bearbeitet wurden. html_rss.pl hatte da etwas länger dran zu kauen; entweder das war zu viel oder es gab etwas in einer der Nachrichten, was es nicht leiden mochte. Jedenfalls habe ich das modifiziert, so dass es nur die letzten 25 Nachrichten in RSS umgewandelt hat. Go `head`!

Noch ein kleiner Hinweis an die News-SchreiberInnen und ÜbersetzerInnen: Das RSS-Feed-Programm betrachtet das </div> Ende-Tag als Ende des News-Beitrages. Bitte beachtet das beim Verwenden von divs im Nachrichtentext. Es kann zu seltsamen Störungen im RSS-Feed führen.

Inkscape in the Press: MyLINUX

Das rumänische Computermagazin MyLINUX lobt die aktuelle Inkscape-Version in einem Bericht in den Himmel...

Inkscape Website Updates

Neben den neuen Übersetzungen, die jeden Tag dazu kommen, gibt es ein paar neue Funktionen auf der Website:

• Das Newsarchiv ist wieder online, mit News zurück bis zu den Anfängen des Inkscape-Projekts 2003.
• Die Status-Seite hat ein dezent neues Aussehen, aber größere Änderungen im Hintergrund. Wenn eine übersetzte Version eines Berichts verfügbar ist, wird ein Link zu dieser angezeigt.
• Außerdem gibt es das neue Formular "News & Infos an Webmaster schicken" am Ende der Seite. Übermittelte News können nach Überprüfung durch einen Webmaster online gestellt werden. Sie können damit auch Vorschläge, Fehler oder alles andere was mit der Webseite zu tun hat, übermitteln.

Inkscape website in italienisch

Die Inkscape-Website ist jetzt auch auf italienisch verfügbar! Klicken Sie einfach auf die Flagge oben links.

The Inkscape website is now available in italian, too! Just click on the flag in the upper left corner.

Il sito di Inkscape è ora disponibile anche in italiano! Basta cliccare sulla bandiera in alto a sinistra. Se vuoi aiutare nella traduzione o segnalare degli errori, scrivi una e-mail a luca at unofree dot it.

El sitio de Inkscape está disponible en italian. Sólo haga clic en la bandera que se encuentra en la esquina superior izquierda de la página.

Le site est maintenant disponible en italien également ! Cliquez sur le drapeau correspondant, en haut à gauche de cette page.

Inkscape-Website auf spanisch

Die Inkscape-Website ist jetzt auch auf spanisch verfügbar! Klicken Sie einfach auf die Flagge oben links.

The Inkscape website is now available in spanish, too! Just click on the flag in the upper left corner.

Le site est maintenant disponible en espagnol également ! Cliquez sur le drapeau correspondant, en haut à gauche de cette page.

El sitio de Inkscape está disponible en español. Sólo haga clic en la bandera que se encuentra en la esquina superior izquierda de la página.

Inkscape-Website auf französisch

Die Inkscape-Website ist jetzt auch auf französisch verfügbar! Klicken Sie einfach auf die Flagge oben links.

The Inkscape website is now available in french, too! Just click on the flag in the upper left corner.

Le site est maintenant disponible en français également ! Cliquez sur le drapeau correspondant, en haut à gauche de cette page. Les pages sont en cours de traduction progressive, si vous souhaitez participer ecrivez à inkscape at eriau dot org. Un Wiki sera bientôt mis en place pour coordonner les traductions.

Inkscape Project Status

Im neusten Statusbericht zeigt sich, welchen Fortschritt wir mit dem 0.43-Release machen. Der "Feature release count" hat sich enorm verbessert: Die Rate offener zu bearbeiteten RFEs (Erweiterungsvorschläge) ist nun unter 50%, gegenüber 62% zuvor.

Rezension: Inkscape 0.42.2 vs. FreeHand MXa

Michael Salsbury hat eine Gegenüberstellung (engl.) von Inkscape und Freehand MXA geschrieben. Er merkt an, dass viele Freehand-Features, die Inkscape fehlen, ohnehin nicht wirklich nützlich zu sein scheinen. Außerdem betont er die viel intuitiveren Bezier-Bearbeitungsfunktionen von Inkscape. Er fügt hinzu: "Tatsächlich habe ich, wenn ich darüber nachdenke, am Interface von Inkscape nichts auszusetzen. Ich würde sagen, das ist das Merkmal eines guten Benutzerinterfaces."

Inkscape 0.43 Feature Freeze

Am Montag hat die hard-freeze-Zeit für Inkscape 0.43 begonnen. Obwohl kaum Zeit seit dem 0.42-Release vergangen ist, hat das Inkscape-Team eine Fülle neuer Features eingebracht.

Wir werden jetzt eine erste Bugfixing-Phase haben. Anschließend werden die übrig gebliebenen Bugs durchgeschaut und manche als 'must fix'-Bugs markiert. Bei den früheren Releases hat dieser Prozess in der Regel 2 bis 5 Wochen gedauert, so dass wir das 0.43-Release wohl irgendwann im Oktober erwarten können.

Übersetzungsfortschritt [Update]

Die Übersetzung der Website kommt gut voran. Weite Teile der Seite und Teile des Wikis wurden übersetzt. Nach einem technischen Update gibt es den /de/ Unterordner nicht mehr. Alle Sprachen sind über die gleiche URL erreichbar. Außerdem wird "automagisch" die Standardsprache des Browsers eingestellt, was sich aber mit einem Klick auf die Flaggen ändern läßt. Die Screenshots Seite hat einen neuen technischen Unterbau bekommen. Mehr dazu hier: WebsiteEditing.

Stefan Graubner bietet ein deutsches Inkscape Handbuch das er nach Kevin Wixsons Vorlage übersetzt.

Außerdem ist auch ein deutschsprachiges Forum verfügbar: inkscape-forum.de

Inkscape-Website auf deutsch

Die Inkscape Website ist jetzt auch auf deutsch verfügbar! Klicken Sie einfach auf die Flagge oben links. Wenn du bei der Übersetzung mithelfen willst, melde dich bei mir! ICQ (143406052), Jabber (caliga@gristle.org) oder inkscape at stiefelweb dot de.

The Inkscape website is now available in german, too! Just click on the flag in the upper left corner. If you want to help to translate, do so! Contact me on ICQ (143406052), Jabber (caliga@gristle.org) or inkscape at stiefelweb dot de.

Neue Spanische Mailingliste

Eine neue Inkscape-User-Mailingliste in Spanisch und Kastilisch, inkscape-user-es@lists.sf.net, ist jetzt verfügbar. Diese neue Community wird spanischen Benutzern helfen, Inkscape produktiv zu verwenden und weiter bekannt zu machen.

Ya está disponible una nueva lista de correo electrónico para usuarios de Inkscape en español, inkscape-user-es@lists.sf.net. Esta nueva comunidad se esforzará en asistir a los usuarios de habla hispana para un buen uso de la herramienta y en difundir el uso de Inkscape a una mayor audiencia.

Inkscape Project Status

Die Statistik für die letzten Monate zeigen einen erheblichen Fortschritt gegenüber den zurückliegenden. Dank der weiten Verbreitung von Inkscape 0.42. Wir arbeiten an einigen coolen Features für die 0.43-Release und hoffen, dass wir sie innerhalb eines Monats veröffentlichen könnnen.